Montag, 15. Dezember 2014

Pluralistische Gewalt

"The troublemakers get on the bus, pay for a ticket, and ride with him until the last stop so they can lynch him. Because he is an Arab. You’ve proved you are not an Arab? Then maybe they won’t beat you. But it is possible a “kosher” Jewish driver will get hit in turn by a volley of rocks — in a different neighborhood. A pluralistic city, Jerusalem is, there is violence for everyone."
Tortza Flohr, Haaretz (15. Dezember)

Samstag, 13. Dezember 2014

Himmel und Hölle

"Es gibt Menschen, die wollen in den Himmel kommen, aber auf dem Weg dahin schicken sie eine ganze Nation in die Hölle."
Der arabisch-israelische Politiker Mohammed Barakeh, Vorsitzender der jüdisch-arabischen sozialistischen Hadasch-Partei, im Interview mit der Tageszeitung "Haaretz" (13. Dezember) auf die Frage, ob der bewaffnete Kampf der Hamas den palästinensischen Interessen schade.

Donnerstag, 27. November 2014

Das andere Gaza

"The other Gaza, about which you will not hear on the news, is trying to remain sane in any way it can. It speaks poetry, writes prose, tells stories and holds art exhibitions. The city's performers get up on stage – albeit a small one, without an audience of thousands, but applause rings out nevertheless. The other Gaza makes movies – albeit short ones, just like its stretch of coastline, but grassroots movies that reflect the reality of the city nevertheless.
The other Gaza dreams just like other cities do. There, too, is a young boy who dreams of playing soccer in Europe, and another who dreams of winning a Nobel Prize, an actor who aspires to make it to Hollywood, a girl who wants to be Miss Universe, and a student who wants to register patents."
Es gibt es, ein anderes Gaza, schreibt Atef Abu Saif (Ynet-News, 27. November). Nicht das Untergrund-Gaza der Hamas, von dem seit dem Sommer immer wieder zu lesen war. Ein Gaza jenseits von Krieg und Zerstörung, Extremismus und Besatzung. Ein Gaza mit ganz normalen Träumen und Träumern.
Was ist besser, Gaza oder Beit Jalla, hat bei unsrem letzten Gazabesuch jemand eine der Ordensschwestern gefragt. Gaza, keine Frage. Die Antwort kam ohne Zögern. Gaza ist etwas ganz besonderes, die Gemeinschaft ist einzigartig, pflichtet eine Mitschwester ihr bei. Dieses Gaza ist schön!

Dienstag, 25. November 2014

Lebenslänglich

"We must understand even if we don’t want to: We have been sentenced to live together. If there are no good neighborly relations between Moshav Hagor and Qalansawe, there will never be good relations between Qalqilya and Kfar Saba. We don't have to hug each other all day. Israel has chilly peace agreements with Egypt and with Jordan, but there are no wars and no casualties. That's what we need."
Eitan Haber, Ynet-News (24. November)

Donnerstag, 20. November 2014

Immer palästinensisch

"Terror is always Palestinian, even when hundreds of Palestinian civilians are killed. The name and face of Daniel Tragerman, the Israeli boy killed by mortar fire during Operation Protective Edge, were known throughout the world; even U.S. President Barack Obama knew his name. Can anyone name one child from Gaza among the hundreds killed?"
Gideon Levy, "In Israel, only Jewish blood shocks anyone", Kommentar für "Haaretz" (http://www.haaretz.com/opinion/.premium-1.627369)