Beredtes Schweigen

Ob Israel den Palästinensern etwas Neues anzubieten habe, fragte ein Journalist Premier Netanjahu mit Blick auf das in der kommenden Woche tagende Nahostquartett. Ein altes hebräisches Sprichwort laute "The wise man will remain silent at that time" – wer klug ist schweigt in dieser Zeit, lautete Netanjahus Antwort. In der Tat ein "altes Sprichwort", nämlich ein Bibelzitat, aus dem Buch des Propheten Amos genauer genommen. Vor nicht einmal einem Jahr wurde Netanjahus Sohn Avner zum "Bibel-Champion" Israels gekürt – gegen 12.000 Mitstreiter konnte sich der damals 15-Jährige mit seinem Wissen behaupten. Liegt da die Vermutung fern, dass Vater Benjamin sich durchaus dessen bewusst ist, woher dieses "alte Sprichwort" stammt? Und wie der Halbvers weitergeht: "Denn es ist eine böse Zeit."